程文秀用下巴点了点对面的林沁:“她找你。”刚说完,电话响了。
程文秀看了电话忙站了起来,对着林沁快速说道:“杂志编辑找我有事,我得过去一趟,今天不能跟你一起吃饭了,你在这里自便。”
又指着林沁对着女生道:“招娣,这是咱们二老板,她有事想问你。你俩聊哈。”
一边接了电话一边拿上包匆匆而去,似风一般。
林沁这才对着这名叫“招娣”的女生柔柔笑道:“您好,我叫林沁。”
招娣听到这个名字明显一愣,盯着林沁的脸看了好一会。
“你坐啊。”林沁感受到招娣的眼光,有些不明所以。
“哦,哦。”招娣有些拘谨地坐了下来,双手交握,低着头。过了半响才开口,“您,您好,我叫徐招娣。”
林沁见她似乎有些紧张,觉得她可能不喜交际,便直接进入主题,“这是一个宣传手册,我一个朋友准备花三万翻译一个宣传手册,我听程文秀说你是京外高翻学院的学生,所以想问你愿不愿意接这个活?”
徐招娣惊讶抬头,“您怎么不自己翻?”
林沁继续笑道:“我虽然出国留学了几年,但是其实英语水平并不好。所以还不如找你们专业人士。”
徐招娣听了这话,抬头看了一眼林沁,扣着指甲没言语。
她俩没注意到的是点餐台的一名西装革履的男士听到林沁这话也看了过来。
“先生,您的两杯美式咖啡好了。”
齐仁俊反应过来,拿着两杯咖啡走了,出门前听到那个美貌但脑子空空的女生说道:“你如果觉得钱不够,还可以再加。”
听到这话,他笑着摇了摇头,三两步走到路边的车前,把咖啡往刚打完电话的顾远面前一放,“你的美式。”
顾远等齐仁俊的功夫便下了车来打了几个电话,此刻接过咖啡,就准备上车。
却被齐仁俊一把拉住,指了指旁边玻璃墙内的一个女生道:“你知不知道什么叫花瓶?”
顾远本来就觉得齐仁俊回公司中途买咖啡的行为非常浪费时间,都说了让助理等会过来买也是一样。谁知道他说就想感受一下买咖啡的滋味。
此刻见他还八卦起来,不想理他,但是眼睛却惯性地朝齐仁俊指着的方向看了看,正准备移开目光,却突然发现那个身影有些熟悉。
他禁不住又看了一遍,这不是他早上才见过的人吗?
齐仁俊见好友看了好几眼,忙拉了他上车,“哎,你什么时候喜欢看美女了?平时都一脸生人勿进的。这个你就别看了,就是一个空心花瓶。”
等上了车,齐仁俊继续道:“你知不知道这个女生在国外留学六七年,却连一个茶室的宣传册都不会翻译,刚刚正在花钱请一个在校大学生翻译。你说说她出国都是旅游去了吗?可是就算在国外旅游六七年,翻译一本宣传册也是一件很轻松的事啊?”
齐仁俊一边降下玻璃一边又往林沁的方向指了指,转过头对着顾远:“你和我作为黄金钻石王老五,一定要睁大眼睛,可别被这种花瓶迷惑了。要不是为了指点你,我才不管这种闲事呢。”
顾远一直没吭声,忍不住又顺着齐仁俊的方向看了看,见林沁正从包里拿了一沓现金出来递给对面的女生,同时递过去的还有一本几页纸的小册子。他突然想起那天,他妈在和他爸争吵时说的话:“我不同意,我都去打听了,都说林沁好吃懒做,靠着家里的钱才去国外读的不入流的大学,论优秀比林家的小女儿差远了。”
虽然心理早有准备,但是亲眼看到这一幕,还是很影响心情,又听到齐仁俊还在那不停聒噪,他拿出电脑,看也不看齐仁俊:“你是不是工作不饱和?”
“什么?”
“还有闲心管路人的闲事,是不是还要送你一包瓜子?”
齐仁俊愕然止住话,悻悻地闭了嘴,等快到公司楼下,他突然想起了什么,拍了怕顾远的肩膀:“兄弟,我要跟你说声对不起,刚刚的话我确实不应该对你说,我忘了你已经不是黄金钻石王老五了。”就说顾远怎么不然不高兴了,原来他自己家里已经有了一个空心花瓶,自己刚刚的话岂不是戳他心窝子嘛。
说完便像兔子一向先下了车。留下板着一张脸的顾远。
林沁哪里知道自己成为了反面教材,将包里的一万现金和宣传册推向对面的女生:“这是定金,等你两周后翻完我再给剩下的两万。你有没有意见?”她回国不久,就取了很多现金出来用。正在刚好用上。
徐招娣忙摇头:“我,我没有意见。”翻译一本这样的小宣传册就有三万,这比自己同时打几份工都赚钱。心里决定这几天加班加点也要快点把它翻译出来。
林沁看着对面很胆小的徐招娣,柔声笑问:“你是京外的高翻学生,怎么不去找同传、交传或者翻译这样的实习?”起码单位时间里更赚钱啊。
徐招娣抬头看了眼林沁:“我,我觉得我水平还不够,就,就不敢。而,而且他们更喜欢用我们专业的研究生。”
林沁看出了她的不自信,明白她为什么不用本专业去实习赚钱了,笑着鼓励她,“你可以的,不去试你怎么知道自己不行?”
徐招娣闻言抬起头,眼睛亮的厉害,“我真的可以吗?”
林沁毫不犹豫地点了点头,她刚刚听徐招娣说了一段英文,作为大四学生来说确实不错的。只是缺乏自信。
徐招娣显得非常高兴,“林老师,您一直是我的偶像。您所有的同传会议视频我都看过。翻译内容都下载下来学了很多遍。”
“你认识我?”林沁很惊讶,没想到这个小姑娘还看过自己的同传视频,一时脸红,刚刚自己说英文不好的话岂不是被识破了?
“知道,我们班的人都经常拿您的同传视频作为学习材料。”说到这里,徐招娣没有一点刚刚的局促。又叽里呱啦说了一堆对林沁的敬仰,“我知道您是想帮我,才把这个宣传册给我翻译的。我一定会好好翻译的。”
怎么也不能让偶像失望啊。
小说推荐
- 替嫁医妃是大佬
- 慕雪想着自己上辈子是不是造了太多的孽,所以才穿越到这个么得手机,么得电脑,么得网络的三无古代?啥?替嫁?嫁给传说中那个么得人性,么得颜值,么得权势的三无小王爷?哦!一想到婚后要用一.个三无产品,慕雪觉得生活糟糕透了。然,婚后的生活啪啪啪的打脸了有木有!给宠上天了有木有?颜值逆天了有木有?君临天下了有
- 历史小说百里姬连载
- 最新章:670:下辈子我去找你(完结章)
- 我真不是科技大佬
- 秦陆被剁碎后重生了!魂归来兮,秦陆发现自己重生在了灵气复苏之前,拖着一个不能修炼的身体和一颗超级大脑,秦陆走上了成为科技大佬的路。电影中的钢铁战甲,人工智能,基因药剂,虚拟世界,甚至是宇宙战舰,都不再是幻想!而这一切,还要从一个小小的手机电池说起。美女科学家“大佬,我要给你生猴子”秦陆的虚拟投影“别
- 科幻小说帝羁连载
- 最新章:第三百九十八章 大结局
- 替嫁医妃是满级大佬
- 相府被抱错的真千金养在乡下十几年,一回来就坐上人人趋之若鹜的端王妃之位。都说端王妃是个草包,不配端王。她一根绣花针起死回生,震慑众人。都说端王妃目不识丁,上不得台面。她淡笑抚琴,南虞国第一琴师见了都直呼内行。都说端王妃粗鄙不堪,遭人嫌弃。她一盒香粉养活整个胭脂楼,十足的带货女王。紧随其后,毒药大师,
- 玄幻小说橙粒连载
- 最新章:第三百一十四章 结局
- 替嫁小可爱原来是满级黑心莲
- 亲爹不喜,继母迫害,蛊术反噬,扮猪吃老虎的学士府大小姐只能自谋出路,设计替庶妹嫁给不能人道的镇北王封北寒。新婚第一夜,唐婉被封北寒抵在婚床上“听说你造谣我不能人道”唐婉眨巴眼睛装乖“都是被逼的”婚后数月,唐婉夜探藏宝室被当场撞破“听说王妃觊觎王府至宝”唐婉捧着血玉干笑“我只是参观参观”封北寒原本以为
- 其它小说小尼莫连载
- 最新章:第三百五十五章 尘埃落定
- 惊!替嫁盲妻是满级医术大佬
- 她是神秘莫测的千面邪医,风头正盛时不慎救错了人,系统判她严重违规,罚以双目失明,封禁医疗仓三个月。回到乡下的萧酒还没过上几天悠闲日子,爸爸突然重伤成了植物人,外婆旧疾复发,命悬一线。许久未见的亲妈趁火打劫:小九,只要你替你妹妹履行君家的婚约,我就把你们一起接到城里,住最豪华的房子,接受最好的治疗。萧
- 都市小说萧小月连载
- 最新章:178 团聚(全文大结局)
- 原来我是未来大佬的白月光?
- 都市小说宅喵连载
- 最新章:138.番外二
- 神医娇妻是大佬
- 【全文甜宠无虐,星际】钟妈“暖暖,你姐姐没你长得漂亮,身材没你好,脑子没你灵活,福气也没你厚。反正追你的男人多,你就把赤阳让给你姐吧”渣姐“暖暖,只要我能嫁给赤阳,我一定会想办法让你也嫁入豪门的”钟暖暖“瞎哔哔啥?我就是豪门”世界百强集团CEO,最大影业公司幕后boss,房产界巨头,D国旗下矿山无数
- 都市小说原来连载
- 最新章:【番】大结局
- 玄幻:原来我是大佬
- 异界殊途,强者为尊“你看如此雄厚的玄力像不像你梦寐以求的境界”苏洐的出现必定将这玄界颠覆
- 玄幻小说简小九连载
- 最新章:第八十四章 黑蛇
- 原来我是三界大佬
- 李慕白参与AI游戏内测,没想到系统炸了…无可奈何,只能留在修仙世界。难呐…修仙世界,弱肉强食,动不动就实力为尊!身为凡人,命如草芥,搞不好就被修仙者一丝侧漏的霸气给收拾了。为此,李慕白不得不小心谨慎。没想到—身边的老黄狗最后进化到了妖界至尊;山上砍柴的樵夫成了天界军师;一个无法筑基的女修最终成为九天
- 仙侠小说朕已阅连载
- 最新章:第101章:气运金龙